Return to Headlines

Coronavirus Update #7 in Ukranian

Loso

3 квітня 2020 року

Шановні сім'ї Upper Moreland:

Для початку мого звіту на цьому тижні я хотів би лише зазначити, що це був дуже цікавий досвід! Моя щира подяка та вдячність всім нашим працьовитим викладачам та адміністраторам, які допомогли зробити тиждень «Плану безперервної освіти» таким великим успіхом. А також велике спасибі членам нашої родини вдома, які на цьому тижні так наполегливо працювали зі своїми дітьми. Це був дуже швидкий, успішний перехід до дистанційного викладання та навчання.

У цьому листі я хотів би висвітлити деякі проблеми, на які я хотів би звернути нашу увагу на цьому тижні:

Відвідуваність - Коли ми розпочали наш «План неперервної освіти» на цьому тижні, я був стурбований тим, що буде батаго студентів, котрі не зможуть працювати дистанційно. Мені приємно повідомити, що з наших понад 3200 студентів у нас є менше ніж десять учнів з усього району, з якими ми все ще намагаємось налагодити контакт. Наша відвідуваність була феноменальною! Дякуємо, що підписалися;

Оцінки - У четвертій чверті не буде змінено систему оцінювання роботи учнів у нашій школі Upper Moreland. Будуть внесені зміни до річних іспитів, і ця інформація буде оновлюватися по мірі її завершення. У школі Upper Moreland  усі роботи четвертоі чверті будуть оцінюються як "залік / не залік". У Початковій та Середній школах Upper Moreland  наші співробітники продовжують обговорювати практику оцінювання третього триместру. Ми незабаром оновимо цю інформацію;

Технологіі - На сьогоднішній день ми роздали комп’ютери Crome Book сім’ям, яким потрібно було їх позичити. Ми визнаємо, що можуть бути деякі сім’ї, яким у майбутньому раптом потрібен такий, і можуть бути деякі пристрої, які виходять з ладу і потребують заміни. Наразі ми працюємо над місцем, где можна буде доставити або забрати пристрої для тих, хто потребує позичати пристрої для заміни. Будь ласка, шукайте додаткову інформацію про це на початку наступного тижня. Ми плануємо, щоб процедури та місце розташування видачі були готові до наступної середи, 8 квітня. До цього часу, будь ласка, продовжуйте звертатися до директора вашої школи, якщо вам потрібен пристрій. Дякую нашому фонду «Верхня Мореленд» (UMEF), який цього тижня подарував шістдесят комп’ютерів Crome Book  нашому шкільному округу, щоб допомогти нам у цих зусиллях;

Доступ до Інтернету - нагадування про те, що Comcast пропонує два місяці безкоштовного інтернету для сімей, які це потребують. Більш детальну інформацію про це можна знайти на їхньому веб-сайті "Internet Essentials", який можна знайти тут:  https://www.internetessentials.com/

Якщо підключення до Інтернету є проблемою, для якої вам потрібна додаткова підтримка, зверніться до директора школи;

Шкільні заходи та події - На жаль, ми продовжуємо скасовувати виїзні поїздки та заходи, які будуть відмінені через скасування школи. Директори шкіл  продовжуватимуть оновлювати інформацію для студентів та родин про ці відмінені поїздки та заходи. Зрозуміло, що для  сімей 12 классу, які заплатили за поїздку в Дісней, буде проведено повне повернення коштів.

Весняні канікули - наступний тиждень - нагадування, що в четвер, 4/9, п’ятниця, 4/10 та понеділок 4/13 не буде онлайн-інструкцій. Це дасть можливість кожному зупинитись і відпочити на кілька днів, перш ніж ми перейдемо до інтернет інструкції 4/14.

Наші спортивні майданчики та приміщення закриті. Будь ласка, допоможіть "згладити криву" захворювання, залишаючись вдома. Спортивні заклади нашої школи закриті не просто так. Будь ласка, не використовуйте їх.

На наприкінці, будь ласка, знайте, що наші вчителі щодня роблять дивовижні речі! Школа продовжує свою роботу, і ми продовжуємо робити все можливе щоб вийти із поганої ситуації. Вчора адміністрація нашоі Початкової школи звбрали увесь наш запас дезінфікуючих серветок та засобів для дезінфекції рук і передали їх лікарні Абінгтон. І про всяк випадок, якщо вам буде це цікаво, я привіз додому всю живу рибу та равликів з Початкової школи. Вони всі щасливо живуть у моїй вітальні, в їх тимчасовому резервуарі, де знаходиться їхня «школа»! Я бажаю всім гарних вихідних. Дякую вчителям, адміністраторам, студентам та сім’ям! Залишатися в безпеці.
Signature
Роберт Дж. Мілрод, к.т.н.
Начальник шкіл
Шкільний район міста Верхній Мореленд
rmilrod@umtsd.org